古诗文网

子夜歌

宋代:佚名

侬作北辰星,千年无转移。
欢行白日心,朝东暮还西。

侬作北辰星,千年无转移。
我的感情就像天上的北极星,千万年都不变。

欢行白日心,朝东暮还西。
你的心却像白日的太阳,早上那个还在东边,晚上就到了西边。

参考资料:

1、 民间歌谣-古籍整理-中国-文学研究-古代

侬作北辰星,千年无转移。
侬:吴地人自称,意即“我”。

欢行白日心,朝(zhāo)东暮还西。
欢:对所爱者的昵称。行:施行。还(音旋):转,旋。

参考资料:

1、 民间歌谣-古籍整理-中国-文学研究-古代
网页发生错误

译文及注释

译文
我的感情就像天上的北极星,千万年都不变。
你的心却像白日的太阳,早上那个还在东边,晚上就到了西边。

注释
侬:吴地人自称,意即“我”。
欢:对所爱者的昵称。行:施行。
还(音旋):转,旋。

参考资料:

1、 民间歌谣-古籍整理-中国-文学研究-古代
猜您喜欢

集杭州俗语诗

清代:黄增

色不迷人人自迷,情人眼里出西施。
有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。

菩萨蛮·风帘燕舞莺啼柳

唐代:牛峤

风帘燕舞莺啼柳,妆台约鬓低纤手。钗重髻盘珊,一枝红牡丹。
门前行乐客,白马嘶春色。故故坠金鞭,回头应眼穿。

一丛花令·伤高怀远几时穷

宋代: 张先

伤高怀远几时穷?无物似情浓。离愁正引千丝乱,更东陌、飞絮蒙蒙。嘶骑渐遥,征尘不断,何处认郎踪。
双鸳池沼水溶溶,南北小桡通。梯横画阁黄昏后,又还是、斜月帘栊。沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风。

好时光·宝髻偏宜宫样

唐代:李隆基

宝髻偏宜宫样,莲脸嫩,体红香。眉黛不须张敞画,天教入鬓长。
莫倚倾国貌,嫁取个,有情郎。彼此当年少,莫负好时光。

南歌子·玉漏迢迢尽

宋代: 秦观

玉漏迢迢尽,银潢淡淡横。梦回宿酒未全醒,已被邻鸡催起怕天明。
臂上妆犹在,襟间泪尚盈。水边灯火渐人行,天外一钩残月带三星。